10月27日下午，翟慎磊先生古陶瓷器物捐贈儀式在淄博師專陶瓷學院舉行。校長孫啟友、美術系黨支部書記梅玉潔以及部分干部和陶藝專業師生參加了此次活動。

翟慎磊先生于1996年畢業于原淄博第二師范學校，現任教于西河中心小學。多年來，他對淄博窯古陶瓷文化懷著一份執著和熱愛，在淄博窯古陶瓷文物的收藏和研究方面取得了一些成績。在了解到淄博師專成立淄博窯古陶瓷研究院后，即與院長張光明聯系，希望能為母校的古陶瓷研究貢獻一點力量。此次捐贈的器物共計49件，包含戰國時期的陶罐、漢代大缸、隋代青瓷、宋金白瓷、元明青花、民國白釉粉彩碗及部分瓷片，為翟慎磊先生近十年來精心收藏的古陶瓷器。

孫啟友向翟慎磊先生頒發了捐贈證書，對翟先生的慷慨捐贈回饋學校的義舉表示衷心感謝，對翟先生在傳播中國傳統文化和支持古陶瓷研究、教育事業等方面所作的貢獻表示由衷的敬佩。他說，翟先生所捐贈的古陶瓷器代表了我國古代陶瓷不同地區、不同窯口、不同時代的發展水平，具有較高的歷史價值。對于促進我校陶瓷相關專業教學與學科發展有著強大助力作用，對于古陶瓷研究院進行斷代、窯口、材質等方面專業研究提供了不可多得的寶貴實物資料。

儀式結束后，梅玉潔等陪同翟慎磊先生參觀了陶瓷學院和古陶瓷展館，雙方就陶瓷藝術教學與古陶瓷研究以及今后的校校合作進行了深入的交流與探討。