10月17日至21日，世界漢字學會第十屆年會在上海華東師范大學舉行。本次年會聚焦“漢字屬性知識挖掘與人工智能工具的融合”這一具有前瞻性的主題。會議由世界漢字學會、中國教育部人文社會科學重點研究基地華東師范大學中國文字研究與應用中心、韓國慶星大學韓國漢字研究所、上海外國語大學國際文化交流學院聯合舉辦，匯集了中國大陸及港臺地區、日本、韓國、英國、德國、越南等160余名學者。會議收錄逾百篇高質量論文，內容涉及漢字的歷史演變、現代漢字屬性知識體系構建、與漢字相關的民族文字、域外漢籍文獻文字、漢字與人工智能技術融合的創新應用探索等廣泛的論題，揭示了漢字研究的悠久歷史，展現了漢字在不同地域文化中所展現出的普遍共性與獨特魅力，并展望了其廣闊的應用前景。

劉悅教授代表學校向大會匯報了我校納西東巴古籍人工智能（AI）Agent的開發情況，并與技術合作公司——山東正中信息技術股份有限公司的技術總監梁文豪先生一起現場演示了DongbaChat的應用。該成果得到了與會專家的高度肯定。

DongbaChat是劉悅教授主持的國家社科基金后期資助項目成果的延伸，是我校首款人工智能技術應用成果。我校梁旭、于萍、李潤生、程博文、高杰、魏歡歡、陳新等教師共同參與了開發與訓練。該成果首次實現了對東巴文這種古老文字的深度學習和智能翻譯，通過人工智能技術，全面提升東巴文的數字化程度和可讀性，構建了一個集數據收集、模型開發、應用推廣于一體的綜合性平臺。該系統不僅為學者提供了高效的文獻支持，還通過人機交互推動了東巴文化的傳播和活化。通過多功能模塊的設計，DongbaChat在學術研究、文化展示和互動體驗等多個場景中展現了其巨大潛力。

下一步，項目組將繼續深化DongbaChat的開發與訓練，持續深耕東巴文AI大模型研究，并積極拓展其應用場景,通過科技手段賦能文化遺產的保護與傳承。